Città partner: Servas Magonza visita Servas Digione

Servas Mainz visita nuovamente Servas Dijon (2026, 28–31 maggio)

Dopo che il gruppo Servas di Dijon si è ripreso dall’organizzazione della SICOGA dello scorso anno, il gruppo di Mainz è stato nuovamente invitato a visitare quest’anno la sua città partner, Dijon.

Come sempre, gli organizzatori hanno preparato un programma interessante, con escursioni, visite turistiche, picnic e cene condivise.

Tutto è iniziato giovedì sera con un aperitivo di benvenuto nel giardino di Marie Noël e Paul Henri, una coppia di ospitanti profondamente impegnata in questo scambio fin dai suoi inizi, più di dieci anni fa.

Una sera, Jolande e Paul — anch’essi membri molto attivi del gruppo Servas di Dijon — hanno preparato la cena per tutto il gruppo in un centro comunitario locale. Come gran finale, tutti si sono riuniti per la colazione a casa di Françoise e Michel, attivi in Servas solo da pochi anni, ma con un entusiasmo straordinario.

Sia il gruppo degli ospitanti sia quello di Mainz comprendevano nuovi partecipanti, entusiasti di vivere questo tipo di incontro Servas.

Oltre alle attività di gruppo — che questa volta hanno coinvolto tra 15 e 18 partecipanti — gli ospiti hanno avuto anche molto tempo per conversazioni approfondite o per svolgere attività insieme ai rispettivi ospitanti.

L’ospitalità che abbiamo ricevuto è stata straordinaria e l’atmosfera era calorosa e aperta.

Gli ospitanti francesi meritano un elogio particolare per la loro capacità organizzativa nel proporre ottimi pasti insieme a un programma molto ricco. A loro volta, hanno apprezzato i vini della Rheinhessen e le birre locali che abbiamo portato per i buffet.

Speriamo sinceramente che un gruppo di Dijon accetti il nostro invito a venirci a trovare a Mainz il prossimo anno.

Le idee per il programma stavano già prendendo forma durante il nostro soggiorno a Dijon.

(Testo: Margret K.; foto: Margret K., Sibylle K.; traduzione: Google)


servas.org (version 2.1)
Servas International • 2026