SI NEWS 2006 sp Travel Report World

From SI Exco News

Jump to: navigation, search

Experiencias Servas

Desde que nos unimos a Servas en 1993, Ben y yo hemos hecho muchos amigos nuevos y hemos aprendido mucho sobre el mundo y su gente.

Comenzamos como anfitriones mientras vivíamos a bordo de nuestro bote en el este de Australia y nuestro primer viajero fue una chica inglesa mochileando (backpaking) alrededor del país. Sus padres nacieron en Pakistán, pero después de la guerra migraron a Inglaterra por lo que nos dio un acercamiento a los problemas de los diferentes valores mantenidos por diferentes creencias. Durante los 60s vivimos durante 3 años en medio oriente, por lo que ya teníamos algún conocimiento, pero la reunión personal en nuestra casa ayudo a nuestro entendimiento.

Desde ese tiempo hemos hospedado mucha gente interesante, tanto en Australia como también en Inglaterra durante 2000-2003 mientras viajábamos por los canales en el barco (barge). Nos unimos a Servas Inglaterra en ese entonces. También hemos sido viajeros Servas y una de nuestras primeras experiencias fue maravillosa. Australia es un país grande y manejábamos nuestra camioneta camper desde Brisbane hacia Darwin y necesitábamos algún lugar donde dejarla mientras navegábamos con nuestros amigos en Indonesia. Un anfitrión Servas en Darwin ofreció espacio rápidamente y también nos ofreció su apartamento del sótano para un espacio más confortable ¡cuando retornásemos!

Nuestro más reciente viaje Servas fue durante los meses de agosto, septiembre y octubre de este año cuando viajamos en tren desde Beijing a Londres. La jornada desde Beijing a San Petersburgo fue con un pequeño grupo de turistas, pero desde ahí hicimos nuevos amigos Servas.

En Postdam, aprendimos de primera mano sobre como fue la vida durante la 2ª. Guerra mundial y el periodo subsiguiente de la guerra fría, también se nos mostró los hermosos jardines y el palacio Sans Souci. En Colonia nuestro anfitrión nos dio un tour personal de la catedral, incluyendo el subir la torre (con 509 escalones). También nos enseño los bellos jardines Leverkusen, un espacio devuelto a la ciudad por Bayer haciendo de esta forma accesible el río Rhin a todos. En Compiègne, 80 km al norte de París, nuestros anfitriones nos llevaron a un mercado al aire libre y nos condujeron en auto a través de hermosos bosques, también tuvimos ocasión de visitar París y el museo del Louvre e ir a la parte alta de la torre Eiffel.

En Inglaterra estuvimos con amigos Servas que hicimos cuando vivimos en el barco. Con Servas, reunidos otra vez saludando amigos dado el deseo de unificación por la paz y el entendimiento entre las personas del mundo. Con cada anfitrión, se discutieron problemas mundiales y todos acordamos que, en una forma pequeña pero importante, Servas esta ayudando a romper barreras entre los países.

Ben & Jean Spencer.

Anfitriones Servas, Brisbane, Australia


vuelve al contenido



Amigos Servas, hechos gracias al huracán Rita


A las 12:30 AM del 23 de septiembre, fui levantada por una llamada telefónica de un viajero Servas de Perú, Roxana Suárez, con su hermano y una amiga, salieron de Houston, Texas ya que el huracán Rita se acercaba. Ella pregunto si mi esposo Jeff y yo estaríamos en posibilidad de albergarlos, a ellos y sus 2 perros. Cuando ofrecimos compartir nuestra casa después del paso del huracán Katrina, no localizamos ningún anfitrión Servas en necesidad de nuestra oferta, por lo que estaba encantada que un evacuado de Rita hubiese hablado e inmediatamente le respondí afirmativamente.

Nuestros exhaustos viajeros llegaron a las 2.30 PM después de un largo y caluroso viaje de 22 horas que debería haber tomado 4 horas en un día “normal”.

Mientras nuestras visitas pasaron la mayor parte del primer día en nuestra casa durmiendo y recuperándose de su estresante jornada, nosotros nos fuimos a trabajar. Mi compañero de trabajo exclamo cínicamente, que el nunca dejaría extraños en su casa solos, cuando ellos pueden “limpiarme”. Sé que nunca podré explicar adecuadamente lo mucho que la confianza mutua inherente en la relación anfitrión-viajero de Servas ha enriquecido nuestras vidas a lo largo de los años. En lugar de lo anterior, al día siguiente que vaya a trabajar, diré a mi compañero, lo que me regocijo esta tarde cuando regrese a casa: nuestra cocina estaba llena con alimentos que ellos habían comprado, otros presentes nos esperaban y lo más importante, nuestros refrescados y muy agradecidos invitados nos gratificaron con cálidos abrazos.

Disfrutamos del fin de semana compartiendo la comida y maravillosas conversaciones. Roxana nos cocino un platillo tradicional peruano, ella y su hermano Edgardo, presentaron información sobre su cultura. Mi esposo, Roxana y yo compartimos información sobre Servas y su filosofía con Edgardo y Mehl, quienes no eran miembros. Bajo estas condiciones de emergencia, no nos preocupo que no fuesen oficialmente viajeros Servas. Sin embargo, les explicamos que el mejor “agradecimiento” que podían darnos era hacerse miembros, lo cual prometieron hacer. En nuestra última tarde juntos, les dimos brazaletes “remuneración de paz” del comité de servicio de amigos americanos como un recuerdo de nuestro fin de semana y como un recordatorio de la misión de Servas. Finalmente, brindamos por nuestra nueva amistad y el impacto positivo de Servas en nuestras vidas. Nuestros evacuados del huracán Rita llegaron como extraños y se fueron como familia. Por otra parte, nuestros perros, solo estaban agradecidos que sus perros se fueran, punto.

image:SINews2006TravelServasFrends.jpg

Historia presentada por Celia Pechak

vuelve al contenido


Personal tools