SI NEWS 2006 sp Travel Report Africa
From SI Exco News
Velocidad reducida -Botswana
Dorothee Krezmar y Kurt Beutler han estado aquií cuatro noches, en nuestra casa Okavango, pero compartiendo las comidas y mirando un DVD alemán.
Fueron los primeros viajeros que pudieron quedarse con los nuevos anfitriones que se unieron a Servas en febrero de este año en Botswana central: Letlhakane y Serowe. Son de Alemania y de Suiza pero se unieron a Servas en Nueva Zelanda hace dos años. Deseamos que más viajeros visiten Botswana.
“Somos ciclistas de paz recorriendo el mundo hace ya ocho años y Botswana es nuestro país n° 38. Empezamos en Suiza, donde vivíamos y trabajábamos (como biólogo y electricista) antes de partir a través de Europa, Medio Oriente, el Este Asiático, India, China, el Sudeste Asiático, Norteamérica, América central, Nueva Zelanda y Australia. Donde es posible andamos en bicicleta y no tomamos transporte público. Nos gusta mucho andar en bicicleta y creemos que es la mejor manera de viajar. Nuestro propósito es conocer gente de diferentes países, religiones y culturas. Hemos hecho amigos en todo el mundo. También amamos la naturaleza y la vida al aire libre.”
Planean visitar Lesotho, Swazilandia, Mozambique, y el norte de Malawi y Africa de este. Quizás les tome un año llegar al Cairo. Recorren 50 a 100 km por día. De allí su slogan “Baja velocidad”.
En paz, Sheldon Servas BOTSWANA—Sheldon y Gudrun Weeks
Malawi, “el corazón caliente de Africa”
Considerando la cálida bienvenida de todos los miembros de SERVAS que visitamos en nuestro viaje, Malawi es definitivamente “el corazón caliente de Africa”
Tuvimos la suerte de tomar parte del 10mo encuentro de Servas Malawi, una de las clases de salsa de Ben, visitar una escuela y 2 orfanatos, cantando con los niños, de volar a Mount Mulanje y recorrer el área con Masayo, una jóven mujer japonesa y Demelza que llevaba con ella y alimentaba a su adorable bebé de 3 meses. Fue muy especial el permanecer en una cabaña a 2000 metros de altitud, mirando las estrellas antes de dormirnos frente a la chimenea… reinaba un gran silencio ¡hasta que unas águilas caminando por el techo nos despertaron en la mañana!
También fue magnífico pasar unos días con George que manejó hasta el parque Liwonde y el cabo Maclear en el lago Malawi, tratando de esquivar los pozos, ¡pero no la cobra que cruzaba frente al coche! Pernoctamos en Mvuu Lodge, un lugar muy comfortable con una magnífica vista del río Shire, especialmente al atardecer. ¡Nunca vimos tantos hipopótamos! Uno de ellos pisó una cañería cerca del chalet y nos quedamos sin agua en la ducha ☺.
Agradecemos a nuestros anfitriones (Marcel & Caroline, Silverio & Jane, Marco & Edith y todos sus hijos), Demelza, Ben, George, Mary, y a todos los demás que conocimos, por el tiempo maravilloso que pasamos en Malawi gracias a ellos.
Myriam MICHEL, Reunión y Delphine HARTER
Subidas y bajadas en Africa occidental.
Teresa Mazzella de Roma visitó Gambia y Senegal. Tuvo distintas experiencias con Servas en esos paises. Se preocupa porque en algunos países es necesaria más ayuda para llevar adelante Servas con eficiencia. A continuación algunos extractos de su reporte.
Fui a Gambia por una semana pero con la intención de quedarme más tiempo. Finalmente permanecí allí durante un mes, jamás vi una lista de anfitriones de ese país.
El Secretario de Senegal fue más eficiente. Tiene una dirección de email pero no tiene computadora ni dinero para usar un cybercafé. Ni siquiera tiene dinero para pagar llamadas telefónicas, de modo que sigue usando la lista del siglo pasado, que incluye miembros ya fallecidos.
Organicé un encuentro Servas en su casa donde me alojé por unos días. Se veía que estaba contento de tener ayuda. Ahora cuenta con una lista de 70 miembros aproximadamente, muchos de ellos en su propio pueblo, a 15 km de Dakar. Ahora tiene una carpeta de Servas buscando a alguien que lo ayude a imprimir la lista y enviarla a los principales países.
Creo que esta es la situación de muchos países de Africa occidental. Los secretarios sufren de falta de experiencia personal, de dinero, de consejo, lo que debilita su entusiasmo y finalmente mina el proyecto Servas. No pagan nada por estar en la lista (algunos ni siquiera saben que están en la lista) No tienen viajeros propios (lo que constituiría una fuente de ingresos) no tienen material explicativo y por supuesto no tienen presupuesto para hacer frente ningún gasto mínimo en organización. ¿Qué podemos hacer para ayudarlos? Aún si no podemos costearles largos viajes podemos permitirles visitar países cercanos, aprender de otros, recargar sus energías y crear un equipo de paz a su regreso.
Algunas ideas simples:
1) Enviarles material explicativo (panfletos simples en inglés y francés) para distribuir en Universidades, Embajadas, etc
2) Dar un bono a los secretarios, que son "eficientes”
3) Apoyarlos con ideas, consejo, sugerencias sin abuso
4) Solicitar listas actualizadas y chequearlas (Hay 10 miembros en la lista y uno en cama)
5) Comentar el asunto en sus propios boletines y reuniones.
