SI NEWS 2006 sp Some Of Our Inspirers

From SI Exco News

Joseph GIRARD, fundador de Servas-Francia,


falleció el 31 de octubre de 2005. Tenía 87 años. Joseph era un hombre modesto. Trabajó en la sastrería de un pequeño pueblo durante 42 años. Fue deportado, porque rehusó cumplir con el trabajo forzoso en Alemania durante la guerra. Le gustaban los árboles y las fotografías, pero amaba a las personas más que nada y es por eso que hoy queremos recordarlo y agradecerle. Joseph, gracias por crear en Francia, al fin de la guerra, el movimiento Servas, cuyos objetivos son el construir la paz a través de encuentros persona a persona, gracias a una red internacional de anfitriones y viajeros. Al principio escribiste la lista a mano, bajo los ojos recelosos de las autoridades de entonces. ¿Una lista de personas? ¿Para qué? Vos pensabas, como nosotros pensamos aún hoy, que encontrarse y compartir la vida cotidiana con otros podía crear vínculos sólidos y convertirse en pasos en pos de la paz. Gracias a tu iniciativa, el movimiento se ha desarrollado y hoy somos 1300 miembros los que estamos contigo. Siempre te llevaremos en nuestros corazones.

Jacqueline Spaak secretaria national de Francia


vuelve al contenido



Peter Benenson,

Peter, querido amigo

(el artículo completo está disponible en Noticias Mensuales Servas del mes de junio, www.siexco.org) El viernes 25 de febrero por la noche un querido amigo, Peter Benenson, un abogado inglés, a quién la indignación por el injusto encarcelamiento de dos estudiantes llevó a fundar la organización Amnistía Internacional hace 43 años, murió de neumonía en Oxford. Tenía 83 años. Peter Benenson no sólo era el fundador de Amnesty International, sino también un gran amigo de Servas. Descubrió nuestra asociación en Italia, país que visitaba con frecuencia. Varias veces fue nuestro huesped en Novara, una ciudad no lejos de su amado, pequeño lago, donde Peter alquiló un departamentito por varios años. Peter Benenson se convirtió en un anfitrión Servas en su casa de campo, cerca de Londres, y participó de la Conferencia de Servas Internacional en Rome en mayo de 1986. En los 50s, su activismo en los derechos humanos incluyó esfuerzos en la España fachista, Chipre dominada por los Británicos, la Hungría comunista y Sudáfrica. "Antes los campos de concentración y agujeros del infierno del mundo estaban en tinieblas," dijo Benenson. "Hoy están iluminados por la luz de la vela de Amnistía; una vela envuelta en alambre de púas. Cuando prendí la vela de Amnistía por primera vez, tenía en mente el proverbio chino: `Es mejor prender una vela que maldecir la oscuridad.'" Nos escribió su última tarjeta de Navidad hace dos meses: será su último recuerdo. Gracias por todo Peter. Fue un gran amigo y nunca olvidaremos su sonrisa, su voz, su disposición, su simplicidad inteligente, su cálida humanidad, su intuición profética, su gran imaginación.


Luigi Uslenghi, Servas Italia uslenghi[at]fauser.it


vuelve al contenido


Reverend Denys Whitehead

(artículo completo en Noticias Mensuales Servas Junio, www.siexco.org)

El reverendo Denys Whitehead falleció a los 82, luego de una vida activa como sacerdote de la Iglesia Anglicana, primero en Inglaterra y desde 1960 en Zambia.. Se retiró en 1989 luego de 10 años de ministerio en Livingstone, pero no partió. Denys nació se crió en el Reino Unido. En los 50s recorrió Europa a dedo, antes de emigrar a Zambia. El 8 de septiembre de 1984 a las 7,45 a.m., toqué su timbre y me convertí en su primer visitante Servas. Llegué sin previo aviso. A pesar de lo inesperado de mi presencia me invitaron a quedarme. Denys y Margaret estaban involucrados en todo tipo de actividades locales, su hospitalidad y compasión por el prójimo eran un reflejo genuino del espíritu de la Cristiandad – era amor. En 1993 se encontraron como únicos anfitriones Servas que quedaban en Zambia, por lo que se convirtieron en Secretarios Nacionales y reclutaron varios anfitriones. En 2000 Denys se retiró como Secretario Nacional. Sin embargo en 2003, Servas Internacional le pidió que se hiciera cargo del puesto de Coordinador de Africa Angloparlante. Denys y Margaret estuvieron presentes en la Asamblea General de Servas que se llevó a cabo en Barcelona en el año 2004.

Hacia el fin de su vida Denys sufría de una severa pérdida de la audición, problemas cardíacos y dificultades para caminar. Pero su vista y sus capacidades intelectuales lo acompañaron hasta el último suspiro. Denys ha muerto, hemos perdido un alma apasionada. Pero seguramente Margaret continuará su trabajo por la comunidad y perpetuará el espíritu de Denys.


Steen Carlsen, Denmark


vuelve al contenido



Recordando a Andre Dalcourt

Recibí en Delhi a Andre y a su esposa, Louise Blanchard, (periodistas canadienses) como viajeros Servas en 1997. Estaban viajando alrededor del mundo por un año. Nos convertimos en amigos de por vida. Andre escribió un libro sobre mujeres en la política y entrevistó a muchas mujeres importantes como Benazir Bhutto, Aung Saung Suu Ky, Corazón Aquino y Phoolan Devi (Reina Bandida de India). También escribió otros libros. Louise me dice que Andre era un Servas de corazón. A menudo le decía que le gustaría actuar más activamente en la asociación, dado que estaba profundamente convencido de que el intercambio de ideas a través del viaje y de los encuentros con personas de otros países y culturas eran el camino a la evolución y la paz. Pensó así toda su vida, sin importar las importantes posiciones que ocupara como asesor de distintas delegaciones. Lamentablemente, no vivió lo suficiente como para realizar su sueño. Era una persona muy relajada, afectuosa y amable, como se puede apreciar en sus rasgos. Es una excepción que se permitiera la impresión de esta foto, tomada en Goa, sin camisa, en la estampa.


Gurdev Singh, India


vuelve al contenido