SI NEWS 2006 sp EXCO Reports
From SI Exco News
Del Presidente
A comienzos del 2005 más del 20% de los países miembros de Servas Internacional pidió que se realizara una Asamblea General adicional. De acuerdo a esa solicitud, el Exco planificó una Asamblea General Extraordinaria (AGE) en Latina, Italia,del 2 al 8 de abril de 2006. Una cantidad importante de tiempo y esfuerzo se requiere en los etapas iniciales de discusión así como presupuesto para financiar y para planificar y convocar una Asamblea General. Me consta que el equipo del Exco, junto con la valiosa ayuda de algunos oficiales Servas han planificado esta AGE en forma muy adecuada para que sea una AG de gran calidad – aún así es un hecho que el tiempo dedicado a este proyecto podría haberse usado en el tan necesario desarrollo global de Servas.
El sistema de presupuesto se ha usado bien y en forma sustancial este año pasado. Los países que están bien ubicados respecto a sus finanzas ofrecen apoyar a otros países Servas proveyendo fondos para publicar la Host List del país o para que otro delegado por país viaje a Italia y asista a la AGE. En Setiembre India realizó un encuentro de Servas Asia en Nueva Delhi.
Asistieron algunos miembros del Exco y también representantes de China, India, Kyrgyzstan, Malaysia, Nepal and Sri Lanka, países miembros de Servas. Fue una buena reunión con discusiones extensas sobre los temas actuales, que serán discutidos y votados en la AGE próxima de abril. También se hicieron planes con Kyrgyzstan en este encuentro para el futuro desarrollo de Servas en Asia Central.
La transparencia ha sido y todavía es el tema del Exco actual y las decisiones tomadas, las acciones realizadas y la correspondencia pueden verse o bajadas del sitio http://www.siexco.org
En paz y amisad,
Geoff Maltby,Presidente – Servas Internacional
Del coordinador de listas
Cuando decidí trabajar para Servas Internacional, mi intención era brindar mi experiencia y habilidad para ayudar a superar algunos problemas sufridos en los últimos años. Quería ayudar a transformar Servas en una organización real, en la cual la cooperación y el enfoque voluntario de “trabajo sensible en equipo” fuera la base de su rutina.
Como escribió en su última circular el actual Secretario de Paz italiano, estamos haciendo una búsqueda para:
- apreciar y realzar a cada persona y también a la cooperación común - compartir experiencias, valores y problemas- estimular un manejo constructivo de los conflictos.
Mi trabajo en Servas en 2005 y 2005 ha sido bastante variado y cubrió otras áreas además de la estrictamente referida a las actividades de coordinación de las Host Lists.
En la ejecución he recibido mucha ayuda de todos los colaboradores, gente de diferentes países y especialmente mis amigos del Exco, a quienes quiero agradecer realmente por su continuo apoyo y respaldo que fueron tan necesarios. Aquí va un resumen somero y parcial de algunas de las tareas
Tareas del Coordinador de Host Lists:
- establecer un grupo de listas claves, supervisar y pedir las listas;
- facilitar algunos proyectos para listas electrónicas, preparación y distribución;
- participación activa en la conferencia de París en noviembre 2004 y preparación por la AGE en América Latina, abril 2005;
- ayudar a organizar Servas en India y la reunión de Asia, para setiembre, en Nueva Delhi.
Tareas de Comunicación informática
- estableció el siexco "wiki" como medio de comunicación más transparente de SI con cada país miembro, oficiales y miembros de Servas;
- experimentó algunos modelos de comunicación para intercambio de información y opiniones entre los miembros;
- estableció un forum Servas;
- mantuvo una Lista Clave y la infraestructura del sitio web (excepto Whale, no conectado con SI, manejado por Alemania);
- hizo que la Lista Clave pueda ahora ser adaptada localmente por los editores locales.
Claudio Pacchiega, Coordinador de Host Lists
Paz en Servas y más allá: Informe del Secretario de Paz
Enseñanzas de la AG en España
Las personas no nacemos con las reglas; las aprendemos o las hacemos. Através de los observadores en la ONU, Servas es testigo de la creación de reglas, por ejemplo, para el manejo de los cambios climáticos.
Desafíos para el EXCO
Cuando fui electo en 2004 yo quería ayudar a Servas a elevarse a los grandes objetivos mundiales: Paz, vivir juntos en armonía con otros y la naturaleza. Quería fomentar redes de voluntarios de Paz y más posiciones de observación de Servas en ONU, atraer nuevos anfitriones y viajeros. Cerca de 45 personas asistieron a talleres sobre Activismo de Paz en Servas.
Servas se está moviendo hacia una red federada de muchos clubes locales y asociaciones más grandes. Algunos grupos grandes de Servas puede que tengan que vivir con reglas duras y quizás bajo supervisión gubernamental. Los grupos más chicos lo experimentan de modo más informal. Esta diferencia entre grupos grandes y chicos, amistosos o formales llaman a un diálogo. . rabajan en formamás. Observa los nuevos mapas en http://www.servas.org ¿podrá un Mapa de Servas cambiar el modo en que nos vemos unos a otros?
Mi primer tarea fue ayudar al EXCO. Nosotros no habíamos trabajado juntos hasta entonces. Facilité un encuentro en París donde aprendimos unos de otros, tratando de comprender las viejas discusiones y continuamos con ellas.
Para construir el entendimiento diseñé un formato para las discusiones: principios antes que opiniones, manifestar claramente los temas, evaluar las alternativas y sus consecuencias. Evitar el chisme. Trabajar hacia el lado positivo y energético de la vida. Con algo de riesgo, trabajé con el Moderador de Servas Net..
Promoví hacer teleconferencias para conectar el EXCO con voluntarios en forma más directa. Servas tiene mucho que aprender en sus cuestiones internacionales. Por esa razón, promoví encuentros internacionales en Europa Occidental, Asia y el Proyecto Juventud. Estas preparaciones han sido excitosas gracias a la gente tan extraordinaria de Servas.
Gary Sealey, Secretario de Paz
