SI NEWS 2005 sp Servas y la solucion a problemas
From SI Exco News
Servas y la solución a problemas
El valle Comox (B. C.)
Un proyecto de los anfitriones Servas
El verano de 2003 vio el cumplimiento de un interesante proyecto piloto colaborando conjuntamente miembros de Servas Canadá en Seattle, Vancouver y en la isla de Vancouver con viajeros Servas de América Central. La idea se origino en una reunión de los anfitriones Servas durante 2002 en el valle Comox, cuando alguien señaló que la mayoría de nosotros tiene la oportunidad de viajar al extranjero incluyendo países en desarrollo y estar con los anfitriones Servas. En contraste, la gente de los países en desarrollo raramente puede, si esto sucede alguna vez, pagar para visitarnos. La discusión se enfoco hacia una invitación que sería enviada a los anfitriones Servas en América Central, para venir a Canadá. Generosamente, el consejo de Servas Canadá ayudo a cubrir los gastos transporte mientras que los anfitriones del valle Comox obtuvieron fondos para pagar los costos ocurridos durante la visita. Los afortunados participantes fueron David y Raquel Espinoza de Honduras quienes han sido anfitriones de viajeros Servas en su propio país por muchos años. David un médico y Raquel una trabajadora social que administran una clínica rural para los pobres. También financian otros proyectos como el desarrollo de una “escuela de excelencia” para ayudar a estudiantes brillantes de primaria, así como un proyecto de salud llamado Madres y bebes. Mucho de su tiempo y dinero ha sido utilizado para estos proyectos por lo que ellos no habían tomado en cuenta el viajar o tomar vacaciones, especialmente al extranjero!
Primeramente, los Epinoza fueron recibidos por anfitriones en Seattle. Después tomaron un tren a Vancouver y conocieron muchos anfitriones en esta área antes de viajar sobre la isla de Vancouver y estar con los anfitriones de Victoria. En total, estuvieron en 11 casas diferentes y fueron invitados a tres reuniones Servas.
Su experiencia en la Columbia Británica incluyo ferias de artesanías, un quilting bee (reunión para socializar), reuniones con médicos en el hospital local y muchas visitas a las atracciones, un tour a la costa oeste de la isla de Vancouver. A cambio, la pareja hondureña preparo para sus anfitriones una cena a base de tacos (taquiza), mostrando fotografías de su casa y sus niños, así como de su clínica y su país, para promover el intercambio de visitas dejaron mapas e información acerca de Honduras.
Un beneficio inesperado de este proyecto, el cual puede estimular a otros grupos de Servas, fue la oportunidad de hacer contactos. David invirtió tiempo compartiendo ideas con un doctor nicaragüense quien esta desarrollando trabajo en su país. En el valle Comox, David también aprendió mas acerca de la feria de negocios nicaragüense sobre un proyecto de café apoyado por un grupo de desarrollo local. El espera usar este conocimiento para introducir cambios en las prácticas de mercadeo del café en su región de América central.
Cada miembro Servas que participo en este proyecto piloto puede sentirse fortalecido acerca de los resultados. Todos aquellos que conocieron y hospedaron a esta maravillosa pareja se dieron cuenta que esta fue una situación de ganancia mutua. Para muchos anfitriones canadienses esta fue la primera vez que hospedaban miembros de un país en desarrollo y la experiencia les dejo alimento para pensar. Algunos están animados para apoyar los proyectos en que David y Raquel están involucrados, mientras que otros están considerando un viaje a Honduras para ayudar en la clínica. Este tipo de conexiones personales ha enriquecido las vidas tanto de los invitados como la de los anfitriones. Axial, parece que hospedando personas del mundo en desarrollo es un camino para promover la paz internacional y hacer que la justicia
Servas Canada
Africa libre de VIH Sida
En 1988 cuando viajaba por Estados Unidos, un amigo me introdujo a Servas. Soy un ciudadano alemán y ahora vivo en Nueva York. Como una organización de paz, Servas tiene el estatus de ONG (organización no gubernamental) ante naciones unidas (UN). Como representante Servas ante UN en Nueva York estuve presente en dos de las conferencias mas recientes del (DPI/NGO) departamento de información pública sobre “seguridad y dignidad humana” y “los retos del milenio”.
En la conferencia, el presidente de Brasil Luiz Inácio Lula da Silva nos hablo sobre su exitosa lucha contra el VIH Sida por mandato a su industria farmacéutica existente para producir sustancias antiretrovirales HIV/AIDS. Lo que produjo la liberación de patentes para protección. Lula alcanzo su objetivo de disminuir la tasa de mortalidad causada por el VIH Sida que se redujo dramáticamente. De 300 000 personas en los países en desarrollo con terapia antiretroviral (AVT), la mitad vive en Brasil.
Respuesta rápida: al escuchar estas increíbles noticias mi respuesta fue la fundación de Africa libre de VIH. Soy químico; muchos químicos desean el premio Nobel en química – yo quiero el Nobel de paz. Como Bob Luitweiler dijo una vez: cuando piensas en la paz algo pasa. Encontré gente en Africa que aceptaron mi idea de entrenar personas allá sobre como producir sustancias VIH. Gracias a un muy generoso ejecutivo de la firma Bio-generics en Estados Unidos tuve acceso a la tecnología, entonces pudimos comenzar la producción. Creo firmemente es que los países tienen que ser capaces de producir sus propias sustancias. Cualquier cosa producida fuera del país, es muy costosa y puede ser “ayuda” en lugar de fortalecimiento. Las sustancias VIH no curan, pero alargan la vida, por lo que los padres pueden ver crecer a sus hijos y los niños pueden aprender como labrar y construir un refugio. La terapia AVT podría disminuir el creciente número de huérfanos. Cada día en algún lugar de Africa muere un maestro. No fue accidental que el consejo de seguridad de Naciones Unidas haya realizado una sesión de emergencia sobre VIH Sida. Esto es una amenaza para la seguridad y la sobre vivencia de un continente con 8500 personas que mueren diariamente. Sabiendo que ellos pueden vivir si se administran 2 píldoras al día, poderosamente me llamo a la acción. Más allá de las palabras soy modesto para ser capaz de dedicar el resto de mi vida a fortalecer a la gente en Africa.
Esto es lo que la paz pude hacer, esto es lo que Servas ayuda a inspirar en sus miembros. Y estoy 100% seguro de que no soy el único miembro Servas. Escuchemos de otros, que ha inspirado Servas en su comunidad.
Rolande Hodel, Nueva York
